Takagi, odpovědný spisovatel, je hospitalizován kvůli podrobným srdečním testům a Naoki ho spěchá navštívit s jeho ženou Aiko. Takagi je zuřivý, protože jeho pýcha je zraněna Naokiho radou, aby zahrnul smyslná zobrazení, která čtenáře potěší. Požádá Aiko o pomoc při psaní rukopisu, ale...