Severovýchodní přízvuk otevírá pokoj v hotelu Fujie v bílém prázdném prostoru a svádí číšníka, který přináší víno, aby víno roznesl, sleduje noční scénu před arkýřem a vášnivě sexuje.