(Nesnáším svou práci. V práci je muž, kterého nenávidím. Muž, kterého nenávidím, je můj šéf, Oki. Dnes jsem s Okim na služební cestě. Nelíbí se mi to. Chci si odpočinout v hostinci brzy.) To si myslela Hasaki, ale hostinec pro ni nemá pokoj a sdílí pokoj s Okim, kterého nenávidí. To byl výsledek Okiho úsilí ze zákulisí. Donutil ji, aby s ním sdílela pokoj, nechal ho opít alkoholem a afrodiziaky a vzal ho do pokoje mladé dívky.