Mizuki, učitelka angličtiny, se doslechne, že její student Harumi má špatnou práci na částečný úvazek, a zjistí pravdu. Mizuki zjistí Harumiho práci na částečný úvazek a jde dovnitř sama, ale celá věc se ukáže jako past, která má Mizukiho udržet uvězněného a vycvičeného. A pak začínají dny vězení pro studenty a studenty...