Ai ji nakonec lehce podvede, protože to bylo jen jednou. Když však později uviděla tváře podřízených, které s sebou její manžel přivedl, zbledla. Muž, kterého potkala na seznamovací aplikaci, Yamashita, byl podřízeným jejího manžela. Usměje se a vítá Yamashitu, předstírá, že se s ním setkává poprvé, ale uvnitř je nervózní a přemýšlí, kdy se její manžel o jejich vztahu dozví. Yamashita si všimne Aiiny úzkosti a mlčí o aféře.